반년 후, 경찰, 피해자 아버지
이것을 받았습니다
우표 두장, 조디악과 같아
이게 셔우드가 조디악 편지랑
이것과 책상 윗판입니다
몇달 후에 대학 창고에서
셔우드가 나무판에 쓴 글씨와
자기 글씨를 파 놓았군
솔직히 말씀드려서
저희 편지랑 당신들 증거가
에이버리가 이 증거물들을 어떻게 입수했죠?
제가 줬습니다
저번에 한시간쯤 전화 통화를 했었는데
여러분들이 오실거라고 했지요
-여기 우리가 온다고 했다구요?
이 사람이 조디악이 아닌거 같다고도 했지요
잠깐만요
-이 사람이 조디악이 아니라구요?
아직 기소할만한 증거는 불충분하지만요
하지만 범인인게 분명해요
조디악이 아닌거 같다면
협조 하려는 것 뿐이죠
그게 당신들 협조방식이요?
난 필적은 잘 모르지만
셔우드가 일치한댔잖아요
당신 용의자가
그가 자백서를 쳐서
조디악이 그걸 신문에서 보고
저번에도 했던 수법이죠
이제 저희쪽 증거는 다 보셨습니다만
제 생각에 헛걸음 하신거 같습니다
완전히 뭣됐구만
저들이 뭐라고 하든간에
문제는 주민 전체가 같은 생각이라는 거지
저기 자네 공보담당한테 말해보게
평화적으로 해결하자구요
폴 지금은 얘기하고 싶지 않아요
-일 좀 하자구요
사건 단서가 너무 많아서
당신이 주 전체를 공포에 빠뜨렸다구
나파, 발레호 그리고 법무성도
리버사이드 경찰은
이런, 체리 조 베이츠 건은
안 그랬으면 영영 몰랐을 거 아니오
이넘은 조디악이 아닐지도 몰라
-맞다면?
용의자를 기소할 수 없어도 괜찮아?
셔우드한테 얘기해요
우리 같이 그놈을 끌어내자는 거 아니요
아니 아무것도 같이 안해
나는 발행부수 올릴게 없거든
그넘이 날 죽이겠다고 했단 말이오
이봐 불릿 형사!
벌써 1년 반이오
-꺼져버려
연락하지 마쇼, 폴
고맙소
-이거 봤어?
캘리포니아의 미친넘은 다 모였네
제가 조디악이에요
살인 방법은요?
총으로요, 아니 망치로요
제가 말할도록 승인된 내용은
그리고 신문사가 모두
같은 필적이라고 했다고?
청소원이 이걸 발견 했지요
필적 대조를 했다고?
일치하는지는 모르겠어요
-네
-유력한 용의자가 있거든요
왜 에이버리한테 증거를 줬죠?
기자들한테 정보 주는게?
체리 조를 살해했다고 칩시다
자기가 했다고 주장하는 편지를 썼다면
이넘이 조디악일수 있어요
-오 그래? 내 일은 어쩌고?
미쳐버리겠어\
날 백안시하고
내가 헛걸음 했다고 하잖아!
당신한테 주는 선물이에요
그래도 상관 없지?
-리버사이드 경찰이 당신 때문에
변죽 울리는건 내가 아니니
이 개자식 잡을 거요 말 거요?
-기꺼이
-응